Bahasa Local News

Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Kitang, Dato IR Lo Khere Chiang menghadiri Program Bandar Selamat Sesi Dialog Haji Baki Kampung

Bahasa News or Articles

Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Kitang, Dato IR Lo Khere Chiang menghadiri Program Bandar Selamat Sesi Dialog Haji Baki Kampung

Central Zone

刘会耀：司法人员退休凸显改革迫切需求

国会上议员刘会耀表示，2025年司法人员退休问题缺乏明确性，这是前所未有的，凸显了改革的迫切需求。 “政府不愿考虑延长法官退休年龄，与昌明政府的改革议程不符。为了维护司法独立和公众信心，政府必须果断采取行动，通过透明的政策和立法修正案来解决这些系统性问题。” 他建议修改《联邦宪法》，将高级法官的退休年龄提高至68岁，并可能在五年内进一步提高至70岁，使马来西亚与其他英联邦司法辖区保持一致。 “66岁的高级法官依然处于其智力和专业能力的巅峰，退休法官和诉讼律师继续为仲裁和争议解决做出重要贡献就是明证。允许法官选择继续任职超过66岁，将保留宝贵的专业知识，提供更多时间培养继任者，并确保关键司法职位的平稳过渡。” 他于今天发文告表示，从1957年（联邦宪法生效年份）到2024年，马来西亚人的平均预期寿命发生了显著变化，这反映了医疗保健、生活水平和公共卫生措施的改善。 “马来西亚人的平均寿命从1957年的50多岁增加了20岁，目前男性为73岁，女性为78岁。这些额外的寿命可以有效利用，尤其是在法律领域。看看我们的立法者，许多国会议员和州立法机构的议员年龄都超过66岁。” 他指出，首席大法官敦东姑麦蒙的任期不再延长6个月的决定，引发了人们对马来西亚司法独立性、任命程序透明度以及司法系统整体效能的担忧。这场争议凸显了司法系统性缺陷，尤其是司法任命委员会（JAC）的权力有限，并再次引发了关于高级法官退休年龄的争论。 他说，根据马来西亚联邦宪法第125（1）条，包括首席大法官在内的联邦法院法官在66岁退休，但经国家元首批准，任期可延长最多6个月。 “马来西亚首位女性首席大法官东姑麦蒙已于2025年7月2日达到66岁的法定退休年龄。尽管司法任命委员会曾建议延长她的任期，但其任期尚未得到确认，这加剧了公众和专业人士的不安。同样，上诉法院院长丹斯里阿邦依斯干达和联邦法院法官丹斯里纳里尼帕特马纳坦也未确认续任。” “相较之下，几位联邦法院法官，即马来亚首席法官拿督斯里哈斯娜、沙巴和砂拉越首席法官丹斯里阿都拉曼塞比利，以及联邦法院法官丹斯里哈敏达星扎利瓦尔与拿督哈尼帕法里库拉在2025年获得了6个月的续任。这种选择性续任的做法，引发了人们对决策过程的公正性和透明度的严重质疑。” 他称，首席大法官东姑麦蒙任期未获延长的不确定性，加上对其继任者的猜测，导致人们认为，政治因素可能正在影响司法任命，这种看法削弱了昌明政府对改革和透明度的承诺。 “马来西亚律师公会和法律界对此表示担忧，并强调需要公正透明的程序来维护公众对司法系统的信任。” 他续称，司法系统也面临迫在眉睫的继任危机，超过一半的联邦法院法官将在今年退休，这可能会导致司法系统最高层出现领导真空。 “经验丰富、知识渊博的法官对于维护公众信心和确保司法连续性至关重要。缺乏合格的高级法官来填补首席大法官、上诉法院院长和马来亚首席法官等关键职位，可能会导致仓促或充满争议的任命，进一步削弱公众对司法系统的信任。”

Chinese Local News

拿督陈超耀杯加拿大山越野挑战赛供报名

2025年第11届拿督陈超耀杯加拿大山越野挑战赛将于12月7日（星期日）下午2时30分在美里加拿大山举行，报名截止日期在11月11日（星期二），欢迎有意参加者报名参与。 这项赛会的主宾兼赞助人为砂旅游部副部长拿督陈超耀，他将在当天下午主持开跑仪式。 参赛者可依据年龄及体能选择参赛组别，主办单位设有4.5公里男子公开组、3.8公里女子公开组、2.5公里男子宿将组、2.5公里女子宿将组及趣味组，每位报名费为65令吉。 在奖金方面，男子公开组及女子公开组第1名可获得500令吉现金奖及奖杯，第2名400令吉现金奖及奖杯，第3名可300令吉现金奖及奖杯，第4名250令吉现金奖及奖杯，第5名200令吉现金奖及奖杯，及第6至第10名80令吉及奖杯。 至于，男子宿将组及女子宿将组第1名可获得350令吉现金奖及奖杯，第2名250令吉现金奖及奖杯，第3名可200令吉现金奖及奖杯，第4名150令吉现金奖及奖杯，第5名100令吉现金奖及奖杯，及第6至第10名80令吉及奖杯。 此外，在男子或女子公开组的参赛者，只要是首位在限时30分钟或25分钟内抵达终点，即可赢取一笔额外的现金奖，这笔奖金从过去数届赛会累积至今年已达1万令吉，至今未有参赛者能在限时内完成挑战赢走奖金。 所有报名者可在12月6日（星期六）早上10时至傍晚6时，前往美里人造湖公园的美里马拉松协会办事处领取参赛参赛包，包括T恤。 有意报名者可以通过上网报名，https://www.jomrun.com/event/11thCHTC2025，或是前往富丽华商业中心的Share Tea领取报名表格。 如有任何询问可以拨电联络美里跑步具乐部主席兼筹备会主席邓瑞民，电话：0198844172。

Chinese News or Articles

拿督陈超耀杯加拿大山越野挑战赛供报名

2025年第11届拿督陈超耀杯加拿大山越野挑战赛将于12月7日（星期日）下午2时30分在美里加拿大山举行，报名截止日期在11月11日（星期二），欢迎有意参加者报名参与。 这项赛会的主宾兼赞助人为砂旅游部副部长拿督陈超耀，他将在当天下午主持开跑仪式。 参赛者可依据年龄及体能选择参赛组别，主办单位设有4.5公里男子公开组、3.8公里女子公开组、2.5公里男子宿将组、2.5公里女子宿将组及趣味组，每位报名费为65令吉。 在奖金方面，男子公开组及女子公开组第1名可获得500令吉现金奖及奖杯，第2名400令吉现金奖及奖杯，第3名可300令吉现金奖及奖杯，第4名250令吉现金奖及奖杯，第5名200令吉现金奖及奖杯，及第6至第10名80令吉及奖杯。 至于，男子宿将组及女子宿将组第1名可获得350令吉现金奖及奖杯，第2名250令吉现金奖及奖杯，第3名可200令吉现金奖及奖杯，第4名150令吉现金奖及奖杯，第5名100令吉现金奖及奖杯，及第6至第10名80令吉及奖杯。 此外，在男子或女子公开组的参赛者，只要是首位在限时30分钟或25分钟内抵达终点，即可赢取一笔额外的现金奖，这笔奖金从过去数届赛会累积至今年已达1万令吉，至今未有参赛者能在限时内完成挑战赢走奖金。 所有报名者可在12月6日（星期六）早上10时至傍晚6时，前往美里人造湖公园的美里马拉松协会办事处领取参赛参赛包，包括T恤。 有意报名者可以通过上网报名，https://www.jomrun.com/event/11thCHTC2025，或是前往富丽华商业中心的Share Tea领取报名表格。 如有任何询问可以拨电联络美里跑步具乐部主席兼筹备会主席邓瑞民，电话：0198844172。

English Local News

Wilfred Yap Encourages Students to Strive for Excellence and Embrace Innovation

English News or Articles

Wilfred Yap Encourages Students to Strive for Excellence and Embrace Innovation

Gawai Celebration

罗克强：达雅节可作为旅游卖点

砂人联党巴都吉当区州议员罗克强于日前受邀出席甘榜德玛杜举行的达雅节庆典。 他在致词时表示，达雅节除了是达雅族群的佳节之外，也可作为吸引游客观光游览的旅游卖点之一。 他说，达雅节庆典主办单位可以联络酒店等，邀请入住的游客前来参与庆典，从中征取些收费，以作为甘榜社区活动的举办经费来源。 “达雅节庆典，肯定会让外国游客对于本地留下深刻印象。” 在达雅节庆典上，有民族舞蹈与选美等活动。 罗克强也呼吁年轻一代的达雅人，踊跃于投入促进达雅文化宣言与发展。

Northern Zone

Datuk Sebastian Ting Cup Canada Hill Cross Country Challenge 2025 Open for Registration

Southern Zone

Wilfred Yap Encourages Students to Strive for Excellence and Embrace Innovation